curcuma

dažinė ciberžolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Imbierinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Curcuma longa), paplitęs atogrąžų Azijoje (Indijoje). Naudojamas maisto priedams (dažikliams, kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Curcuma domestica; Curcuma longa angl. common turmeric; Indian-saffron; long rooted turmeric; turmeric vok. Gelbwurzel; Kurkuma; lange Kurkuma rus. куркума домашняя; турмерик pranc. curcuma; safran des Indes isp. azafrán de la India port. açafrão-da-Índia lenk. kurkuma długa; ostryż długi; ostryż indyjski; szafran indyjski šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“